how to recover from a failed flirt